{"id":18715,"date":"2025-12-17T12:55:24","date_gmt":"2025-12-17T10:55:24","guid":{"rendered":"https:\/\/starbottle.space\/?p=18715"},"modified":"2025-12-17T12:55:26","modified_gmt":"2025-12-17T10:55:26","slug":"da-shakespeare-alle-stelle-star-bottle-invia-nel-cosmo-il-monologo-di-giulio-cesare-verso-la-stella-polare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/starbottle.space\/es\/de-shakespeare-a-las-estrellas-star-bottle-envia-al-cosmos-el-monologo-de-julio-cesar-hacia-la-estrella-polar\/","title":{"rendered":"De Shakespeare a las estrellas: Star Bottle\u00ae env\u00eda al cosmos el mon\u00f3logo de Julio C\u00e9sar hacia la Estrella Polar."},"content":{"rendered":"<p><em>Mil\u00e1n, 17 de diciembre de 2025<\/em>&nbsp;\u2013La constancia de la Estrella Polar y la del hombre que se atreve a mirar m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites de la Tierra se unen en un proyecto sin precedentes: Star Bottle\u00ae, la plataforma italiana que permite enviar mensajes al espacio profundo, anuncia una colaboraci\u00f3n extraordinaria con una hist\u00f3rica compa\u00f1\u00eda teatral londinense para rendir homenaje a William Shakespeare y su \u201cJulio C\u00e9sar\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Con motivo del pr\u00f3ximo <strong>lanzamiento interestelar del 30 de diciembre de 2025<\/strong>, Botella estrella<strong>\u00ae<\/strong> enviar\u00e1 hacia <strong>Polaris A \u2013 la Estrella Polar<\/strong> un extracto del famoso mon\u00f3logo en el que Julio C\u00e9sar proclama: <em>\u201cSoy constante como la estrella polar, cuya cualidad inmutable y fija no tiene igual en el firmamento\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Un homenaje a la constancia y la firmeza, que se convierte en s\u00edmbolo de la propia humanidad: el v\u00eddeo, realizado en colaboraci\u00f3n con la prestigiosa <strong>Compa\u00f1\u00eda teatral Derby Shakespeare<\/strong>, se transmitir\u00e1 al espacio junto con los mensajes de todos aquellos que hayan decidido participar en la misi\u00f3n a trav\u00e9s de la plataforma oficial. <a href=\"https:\/\/starbottle.space\/es\/\">https:\/\/starbottle.space<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>El v\u00eddeo, rodado en un aut\u00e9ntico teatro brit\u00e1nico con un reparto vestido con trajes de \u00e9poca, fusiona la herencia cultural de Shakespeare con la visi\u00f3n futurista de Star Bottle.<strong>\u00ae<\/strong>, en un puente ideal entre el arte y la ciencia, el pasado y el futuro, la Tierra y el infinito.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00abEsta iniciativa representa perfectamente lo que Star Bottle\u00ae se ha convertido: una encrucijada entre emoci\u00f3n, cultura y tecnolog\u00eda\u00bb.<\/em> \u2013 declara <strong>Domenico Zambarelli<\/strong>, director ejecutivo de Star Bottle<strong>\u00ae<\/strong> \u2013. <em>\u201cJulio C\u00e9sar\u201d habla de constancia y visi\u00f3n, los mismos valores que nos gu\u00edan en nuestro intento de llevar la voz humana m\u00e1s all\u00e1 de nuestro planeta. Enviar a la Estrella Polar un pasaje del Bardo significa celebrar nuestra aspiraci\u00f3n a permanecer firmes, incluso cuando todo a nuestro alrededor se mueve. \u201cJulio C\u00e9sar\u201d fue la primera obra representada en el Globe Theatre hace 430 a\u00f1os y, curiosamente, la transmisi\u00f3n tardar\u00e1 precisamente 430 a\u00f1os en llegar a su destino estelar.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La directora Leni Robson <\/strong>ha declarado<em>:<\/em> \u00ab<em>Ser la primera compa\u00f1\u00eda de la historia en transmitir Shakespeare al espacio es un honor que tiene un significado absolutamente extraordinario para nosotros, para Shakespeare y para la cultura brit\u00e1nica. Shakespeare trasciende el tiempo y ahora tambi\u00e9n el espacio. Esperamos que, a trav\u00e9s de este gesto excepcional, podamos mostrar a nuevos p\u00fablicos, est\u00e9n donde est\u00e9n, la profunda belleza y el poder de su escritura. Nuestra producci\u00f3n de Julio C\u00e9sar resulta especialmente pertinente en relaci\u00f3n con este mensaje c\u00f3smico: transmite temas atemporales como la divisi\u00f3n, la identificaci\u00f3n err\u00f3nea, las dictaduras y los prejuicios, cuestiones con las que todav\u00eda hoy tenemos que lidiar\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La elecci\u00f3n de <strong>Polaris A<\/strong> El destino no es casual: durante milenios ha sido un punto de referencia para los viajeros y hoy es la nueva frontera de la comunicaci\u00f3n interestelar. Los mensajes enviados el 30 de diciembre recorrer\u00e1n aproximadamente <strong>430 a\u00f1os <\/strong>antes de alcanzar su destino, en un viaje simb\u00f3lico que une la eternidad de las palabras de Shakespeare con la luminosa constancia de la estrella m\u00e1s famosa del cielo del norte.<\/p>\n\n\n\n<p>El v\u00eddeo del mon\u00f3logo del \u201c<strong>Julio C\u00e9sar<\/strong>\u201d, realizado en el Reino Unido por la compa\u00f1\u00eda teatral, podr\u00e1 verse en los canales sociales oficiales de Star Bottle.<strong>\u00ae<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Con esta misi\u00f3n, Star Bottle<strong>\u00ae<\/strong> renueva su compromiso de llevar al espacio profundo la voz de la humanidad: un mensaje de belleza, esperanza y continuidad que trasciende el tiempo y el espacio. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el proyecto Star Bottle<strong>\u00ae<\/strong> y sobre los lanzamientos espaciales: <strong><em>www.starbottle.space<\/em><\/strong><br><br><\/p>\n\n\n\n<p>Fotos y v\u00eddeos: https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1sHdCC9jCz8B6qp6TlunRyPyMcZAqEfjb<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Milano, 17 dicembre 2025&nbsp;\u2013La costanza della Stella Polare e quella dell\u2019uomo che osa guardare oltre i confini della Terra si incontrano in un progetto senza precedenti: Star Bottle\u00ae, la piattaforma italiana che consente di inviare messaggi nello spazio profondo, annuncia una collaborazione straordinaria con una storica compagnia teatrale londinese per un omaggio a William Shakespeare [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":18716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":53,"footnotes":""},"categories":[53,45],"tags":[],"class_list":["post-18715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi-star-bottle","category-press-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/starbottle.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/starbottle.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/starbottle.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/starbottle.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/starbottle.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/starbottle.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18717,"href":"https:\/\/starbottle.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18715\/revisions\/18717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/starbottle.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/starbottle.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/starbottle.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/starbottle.space\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}